揺らす
ゆらす
verb (godan)
to shake, to sway
See also:
揺れる (intransitive)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 揺らす | 揺らさない |
| Present polite | 揺らします | 揺らしません |
| Past | 揺らした | 揺らさなかった |
| Past polite | 揺らしました | 揺らしませんでした |
| て form | 揺らして | 揺らさなくて |
| ている present | 揺らしている | 揺らしていない |
| ている polite | 揺らしています | 揺らしていません |
| ている past | 揺らしていた | 揺らしていなかった |
| ている past polite | 揺らしていました | 揺らしていませんでした |
| Conditional ば | 揺らせば | 揺らさなければ |
| Conditional たら | 揺らしたら | 揺らさなかったら |
| Volitional | 揺らそう | — |
| Volitional polite | 揺らしましょう | — |
| Potential | 揺らせる | 揺らせない |
| Passive | 揺らされる | 揺らされない |
| Causative | 揺らさせる | 揺らさせない |
| Imperative | 揺らせ | 揺らすな |
1.
to shake, to rock, to sway
To cause something to move back and forth or side to side. The transitive form of 揺れる.
揺らす means to shake, rock, or sway something back and forth.
TRANSITIVITY:
- Type: 他動詞 (transitive)
- Pair: 揺れる (intransitive, to sway)
- Pattern: Xを揺らす (shake X)
ASPECT (ている):
揺らしている means "is shaking" (ongoing action).
COMMON PATTERNS:
- 体を揺らす: to sway one's body
- ゆりかごを揺らす: to rock a cradle
- 心を揺らす: to move someone emotionally
- 肩を揺らして笑う: to laugh while shaking one's shoulders
CONTRAST:
- 揺らす: to shake (transitive, gentle/rhythmic)
- 揺する: to shake (transitive, more forceful, often to extort)
- 振る: to swing, wave (more vigorous movement)