(ふまん)

ふまん
na-adjective
dissatisfaction
1. dissatisfaction, discontent, complaint
A feeling of not being satisfied or pleased with something.
I'm dissatisfied with my salary.
不満(ふまん)()
To complain.
不満(ふまん)そうな(かお)している
They have a dissatisfied look on their face.

不満(ふまん) functions as both a na-adjective and a noun. It is formed by adding the negative prefix () to 満足(まんぞく) (satisfaction).

FORMS:

  • 不満(ふまん)な + noun: 不満(ふまん)表情(ひょうじょう) (dissatisfied expression)
  • 〜に不満(ふまん)がある: to have complaints about ~
  • 不満(ふまん)()う: to voice complaints
  • 〜に不満(ふまん)だ: to be dissatisfied with ~
  • 不満(ふまん)()つ: to harbor dissatisfaction

COMMON PATTERNS:

  • 不満(ふまん)そうな(かお): a dissatisfied-looking face
  • 不満(ふまん)()まる: frustration builds up
  • 不満(ふまん)()らす: to let dissatisfaction slip out

SIMILAR WORDS:

  • 不満(ふまん): general dissatisfaction (broad)
  • 不平(ふへい): grievance, complaint (often paired: 不平(ふへい)不満(ふまん))
  • 苦情(くじょう): formal complaint (to a company, authority)