1.
each; each one; each person
Referring to every individual separately within a group.
銘々が好きなものを選んでください。
Each person please choose what you like.
銘々が = each person (subject)
銘々の意見を聞きたい。
I want to hear each person's opinion.
銘々の = each person's
費用は銘々で払いましょう。
Let's each pay our own expenses.
Each person handles their own
銘々の持ち物に名前を書いてください。
Please write your name on each of your belongings.
昼食は銘々で好きな店に行った。
For lunch, each person went to a restaurant of their choice.
銘々 means 'each person' or 'individually,' emphasizing that every member of a group acts or is considered separately.
ALTERNATIVE WRITING:
Can also be written as 各々 (same meaning, more formal) or 銘銘 (simplified).
USAGE PATTERNS:
- 銘々が + verb (each person does ~)
- 銘々の + noun (each person's ~)
- 銘々で + verb (each on their own)
SIMILAR EXPRESSIONS:
- 各自 (each person - formal)
- それぞれ (each; respectively)
- 各々 (each one - literary)
- 別々 (separately)
NUANCE:
銘々 emphasizes individual responsibility or choice. It's slightly more casual than 各自 but more formal than それぞれ.
Related Words
Synonym:
各々 (each one (literary))