ゆらゆら

ゆらゆら
adverb, verb (suru)
swaying, wavering
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentゆらゆらするゆらゆらしない
Present politeゆらゆらしますゆらゆらしません
Pastゆらゆらしたゆらゆらしなかった
Past politeゆらゆらしましたゆらゆらしませんでした
て formゆらゆらしてゆらゆらしなくて
ている presentゆらゆらしているゆらゆらしていない
ている politeゆらゆらしていますゆらゆらしていません
ている pastゆらゆらしていたゆらゆらしていなかった
ている past politeゆらゆらしていましたゆらゆらしていませんでした
Conditional ばゆらゆらすればゆらゆらしなければ
Conditional たらゆらゆらしたらゆらゆらしなかったら
Volitionalゆらゆらしよう—
Volitional politeゆらゆらしましょう—
Potentialゆらゆらできるゆらゆらできない
Passiveゆらゆらされるゆらゆらされない
Causativeゆらゆらさせるゆらゆらさせない
Imperativeゆらゆらしろゆらゆらするな
1. swaying, wavering
Describing a slow, gentle swinging or rocking motion.
炎(ほのお)がゆらゆら揺(ゆ)れている。
The flame is wavering.
船(ふね)がゆらゆらと揺(ゆ)れた。
The boat swayed gently.
水面(すいめん)にゆらゆら映(うつ)る影(かげ)。
Shadows wavering on the water's surface.
ろうそくの火(ひ)がゆらゆらと光(ひか)っている。
The candle flame is flickering gently.
風(かぜ)に吹(ふ)かれて、木(き)の枝(えだ)がゆらゆらと揺(ゆ)れていた。
Blown by the wind, the tree branches were swaying gently.

ゆらゆら is an onomatopoeic (mimetic) word describing slow, gentle, rhythmic swaying or wavering motion.

USAGE:

  • As adverb: ゆらゆら揺(ゆ)れる (to sway gently)
  • With する: ゆらゆらする (to be swaying)
  • With と: ゆらゆらと (more literary)

TYPICAL SUBJECTS:

  • 炎(ほのお)がゆらゆら: flames flickering
  • 船(ふね)がゆらゆら: boat rocking gently
  • 影(かげ)がゆらゆら: shadows wavering
  • 水草(みずくさ)がゆらゆら: water plants swaying

RELATED:
揺(ゆ)れる (to shake/sway) is the related verb. ゆらゆら emphasizes the slow, gentle, back-and-forth quality of the motion.

core
Added 2026.1.16 8:56 · Revised 2026.6.3 3:38
04500/04817_yurayura