1.
pickles, pickled vegetables
Vegetables preserved by pickling in salt, rice bran, vinegar, sake lees, or miso.
漬物 refers to Japanese-style pickled vegetables, a staple side dish served with most traditional meals. Vegetables are preserved using salt, rice bran, vinegar, miso, or sake lees.
Major types
- 糠漬け: rice bran pickles
- 塩漬け: salt pickles
- 醤油漬け: soy sauce pickles
- 味噌漬け: miso pickles
- 酢漬け: vinegar pickles
Common vegetables
大根 (daikon), きゅうり (cucumber), 白菜 (napa cabbage), なす (eggplant).
Alternate names
Also called お新香 or お香々 in polite or traditional speech.
Cultural note
漬物 is served as a side dish with almost every traditional Japanese meal. Many households make their own, and regional varieties are a source of local pride.
Related Words
Compare:
甘酢漬け (sweet vinegar pickle)
Compare:
瓶詰 (bottled (goods))
Related:
山葵漬け (wasabi pickles)