1.
father-in-law
The father of one's spouse.
舅は去年亡くなった。
My father-in-law passed away last year.
舅との関係は良好だ。
I have a good relationship with my father-in-law.
舅と姑に挨拶に行った。
I went to greet my father-in-law and mother-in-law.
舅 refers to the father of one's spouse. The kanji 舅 is rarely used in everyday writing; hiragana しゅうと is more common.
FORMALITY:
In formal or polite speech, 義父 or お義父さん is preferred. 義理の父 (literally "father by obligation/marriage") is also used. 舅 itself has a slightly literary or traditional feel.
RELATED FAMILY TERMS:
- 姑: mother-in-law
- 義父: father-in-law (formal/written)
- 義母: mother-in-law (formal/written)
- 義理の両親: parents-in-law
- 嫁: daughter-in-law, wife
- 婿: son-in-law
CULTURAL NOTE:
Relationships with in-laws (嫁姑関係) are a frequent topic in Japanese culture, especially the often-tense relationship between a wife and her mother-in-law.
Related Words
Related:
姑 (mother-in-law)
Synonym:
義父 (father-in-law (formal))
Related:
嫁 (daughter-in-law)
Related:
婿 (son-in-law)