きらきら
きらきら
adverb
sparkling; twinkling; glittering
1.
sparkling; twinkling
Describes small points of light shining or flickering, like stars, jewels, or reflections on water.
星がきらきら輝いている。
The stars are twinkling brightly.
ダイヤモンドがきらきら光っている。
The diamond is sparkling.
彼女の目がきらきらしていた。
Her eyes were sparkling.
Often used to describe bright, lively eyes
海の水面がきらきらと光っていた。
The surface of the sea was sparkling.
クリスマスツリーに飾られたイルミネーションが、きらきらと美しく輝いていた。
The illuminations decorating the Christmas tree were sparkling beautifully.
きらきら is an onomatopoeic word (擬態語) describing gentle, beautiful sparkling light.
COMMON PATTERNS:
- きらきら光る: to sparkle, twinkle
- きらきら輝く: to shine brilliantly
- きらきらした〜: sparkling (adj. modifier)
SIMILAR WORDS:
- ぴかぴか: shiny, polished (continuous shine, not twinkling)
- ぎらぎら: glaring, dazzling (harsh, intense light)
- てかてか: shiny, glossy (oily or plastic-like shine)
Related Words
Related:
ぴかぴか