凭(もた)れる

もたれる
verb (ichidan)
to lean on; to feel heavy (stomach)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present凭(もた)れる凭(もた)れない
Present polite凭(もた)れます凭(もた)れません
Past凭(もた)れた凭(もた)れなかった
Past polite凭(もた)れました凭(もた)れませんでした
て form凭(もた)れて凭(もた)れなくて
ている present凭(もた)れている凭(もた)れていない
ている polite凭(もた)れています凭(もた)れていません
ている past凭(もた)れていた凭(もた)れていなかった
ている past polite凭(もた)れていました凭(もた)れていませんでした
Conditional ば凭(もた)れれば凭(もた)れなければ
Conditional たら凭(もた)れたら凭(もた)れなかったら
Volitional凭(もた)れよう—
Volitional polite凭(もた)れましょう—
Potential凭(もた)れられる凭(もた)れられない
Passive凭(もた)れられる凭(もた)れられない
Causative凭(もた)れさせる凭(もた)れさせない
Imperative凭(もた)れろ凭(もた)れるな
1. to lean on; to rest against
To support one's body by leaning against something or someone.
椅子(いす)の背(せ)もたれに凭(もた)れる。
To lean against the back of a chair.
彼(かれ)は壁(かべ)に凭(もた)れて立(た)っていた。
He was standing leaning against the wall.
木(き)に凭(もた)れて本(ほん)を読(よ)んでいた。
I was reading a book leaning against a tree.
2. to feel heavy; to sit heavily (stomach)
To have a heavy, uncomfortable feeling in the stomach after eating.
油(あぶら)っこいものを食(た)べて胃(い)が凭(もた)れている。
My stomach feels heavy from eating greasy food.
食(た)べ過(す)ぎて胃(い)が凭(もた)れた。
I ate too much and my stomach feels heavy.
天(てん)ぷらを食(た)べると胃(い)に凭(もた)れることがある。
Eating tempura sometimes sits heavily on my stomach.

凭(もた)れる has two distinct meanings: the physical action of leaning and the sensation of stomach heaviness.

KANJI NOTE:
The kanji 凭(もた) is rarely used in modern writing; this word is often written in hiragana as もたれる.

COMMON EXPRESSIONS:

Related Words

Synonym: 寄(よ)り掛(か)かる (similar)
general
Added 2026.1.16 17:07 · Revised 2026.6.7 6:10
05500/05543_motareru