在宅勤務(ざいたくきんむ)

ざいたくきんむ
noun, suru verb
work from home; telecommuting
1. work from home; telecommuting
Working from one's home instead of commuting to an office.
週(しゅう)に3日(にち)在宅勤務(ざいたくきんむ)している。
I work from home three days a week.
コロナ禍(か)で在宅勤務(ざいたくきんむ)が普及(ふきゅう)した。
Work from home became widespread during the COVID-19 pandemic.
在宅勤務(ざいたくきんむ)は通勤時間(つうきんじかん)がなくて楽(らく)だ。
Working from home is nice because there's no commute time.

COMPONENTS:
在宅(ざいたく) (being at home) + 勤務(きんむ) (work, duty)

SYNONYMS:

  • リモートワーク: remote work (loanword)
  • テレワーク: telework (loanword, common in Japan)
  • 在宅(ざいたく)ワーク: work from home

CULTURAL CONTEXT:
While 在宅勤務(ざいたくきんむ) existed before 2020, it became much more common in Japan after the COVID-19 pandemic. Many Japanese companies now offer hybrid work arrangements.

RELATED TERMS:

  • 出社(しゅっしゃ): going to the office
  • ハイブリッド勤務(きんむ): hybrid work
  • フレックスタイム: flextime
  • オンライン会議(かいぎ): online meeting

COMMON COLLOCATIONS:

  • 在宅勤務(ざいたくきんむ)する: to work from home
  • 在宅勤務(ざいたくきんむ)制度(せいど): work from home system
  • 在宅勤務(ざいたくきんむ)日(び): work from home day

Related Words

Antonym: 出社(しゅっしゃ) (going to office)
general
Added 2026.1.17 13:09 · Revised 2026.1.19 21:17
06000/06158_zaitakukinmu