1.
skillful; clever; dexterous; adroit
Having or showing great skill and expertise, especially in using hands or words.
彼女は話術が巧みだ。
She is skilled at speaking.
巧みな言い回しで相手を説得した。
He persuaded the other party with clever phrasing.
職人が巧みの技を披露した。
The craftsman demonstrated his skillful techniques.
巧み as a noun meaning 'skill/technique'
FORMS:
- 巧みな + noun - skillful (modifier)
- 巧みに + verb - skillfully (adverb)
- 巧みの技 - skillful technique (noun)
ORTHOGRAPHY:
Often written in hiragana as たくみ. The kanji 巧み emphasizes skill; 匠 refers to a craftsman/artisan.
COLLOCATIONS:
- 巧みな話術 - skillful speaking
- 巧みに操る - to skillfully manipulate
- 巧みな嘘 - clever lie
- 言葉巧みに - with clever words
SIMILAR WORDS:
- 上手 - good at, skilled (more common)
- 器用 - dexterous, handy
- 熟練 - proficient, experienced