紙詰(かみづ)まり

かみづまり
noun
paper jam; paper stuck
1. paper jam; paper stuck (in a machine)
A situation where paper becomes stuck inside a printer, copier, or other paper-handling machine, preventing normal operation.
コピー機(き)が紙詰(かみづ)まりを起(お)こした。
The copier had a paper jam.
紙詰(かみづ)まりを解消(かいしょう)する。
Clear the paper jam.
紙詰(かみづ)まりの表示(ひょうじ)が出(で)ている。
The paper jam indicator is showing.

WORD STRUCTURE:
紙(かみ) (paper) + 詰(つ)まり (clogging, jamming)

Also called ペーパージャム (paper jam) in katakana.

COMMON CAUSES:

  • 用紙(ようし)の入(い)れすぎ - too much paper in tray
  • 湿気(しっけ)た紙(かみ) - damp paper
  • 折(お)れた紙(かみ) - bent/folded paper
  • 紙(かみ)の向(む)きが間違(まちが)っている - wrong paper orientation

COMMON EXPRESSIONS:

  • 紙詰(かみづ)まりを起(お)こす - to have a paper jam
  • 紙詰(かみづ)まりが発生(はっせい)する - a paper jam occurs
  • 紙詰(かみづ)まりを解消(かいしょう)する - to clear a paper jam
  • 紙詰(かみづ)まりを直(なお)す - to fix a paper jam

TROUBLESHOOTING:
1. Open the indicated panel
2. Carefully remove stuck paper
3. Check for torn pieces
4. Close panel and retry

PREVENTION:

  • 用紙(ようし)をよくさばいてからセット - fan paper before loading
  • 適切(てきせつ)な量(りょう)の紙(かみ)をセット - load appropriate amount
general
Added 2026.1.20 14:43
07000/07494_kamizumari