1.
root
root; basis; core; fundamentals
問題の根幹に触れる。
To get to the root of the problem.
これは会社の経営の根幹に関わる問題だ。
This is an issue that affects the core of the company's management.
教育の根幹を成すのは家庭での躾だ。
Home discipline forms the foundation of education.
根幹 combines 根 (root) + 幹 (trunk), referring to the essential foundation or core of something.
Common expressions:
- 根幹を成す (to form the basis of)
- 根幹に関わる (to concern the fundamentals)
- 根幹を揺るがす (to shake the foundations)
- 根幹部分 (core part)
Used in formal or written contexts when discussing fundamental aspects of systems, organizations, or concepts.
SIMILAR WORDS:
- 根本 (root, fundamental - slightly more common)
- 基盤 (foundation, base)
- 核心 (core, heart of the matter)