スケール

すけーる
noun
scale
1. scale, size
scale; the size or extent of something, especially in business or operations
ビジネスをスケールさせる。
Scale the business.
スケールの大(おお)きなプロジェクトだ。
It's a large-scale project.
事業(じぎょう)をスケールするには資金(しきん)が必要(ひつよう)だ。
Capital is needed to scale the business.
2. scale (measuring)
a scale for measuring; a ruler or measuring device
スケールで長(なが)さを測(はか)る。
Measure the length with a scale.
製図(せいず)にはスケールが欠(か)かせない。
A scale is essential for drafting.
1:100のスケールで図面(ずめん)を描(えが)く。
Draw the blueprint at a 1:100 scale.
3. scale (music)
a musical scale; a sequence of notes in ascending or descending order
ピアノでスケールを練習(れんしゅう)する。
Practice scales on the piano.
長調(ちょうちょう)のスケールを弾(ひ)く。
Play a major scale.
スケール練習(れんしゅう)は基礎(きそ)だ。
Scale practice is fundamental.

スケール is a versatile loanword from English "scale" with multiple meanings depending on context.

BUSINESS USAGE (Sense 1):

  • スケールする (to scale up a business)
  • スケール拡大(かくだい) (scale expansion)
  • スケールメリット (economies of scale)
  • スケーラブル (scalable)

MEASURING USAGE (Sense 2):

  • 三角(さんかく)スケール (triangular scale)
  • 縮尺(しゅくしゃく)スケール (reduction scale)
  • スケールモデル (scale model)

MUSIC USAGE (Sense 3):

  • 長調(ちょうちょう)スケール (major scale)
  • 短調(たんちょう)スケール (minor scale)
  • クロマチックスケール (chromatic scale)

STARTUP CONTEXT:
"スケールする" is a key concept meaning to grow a business rapidly while maintaining or improving efficiency. It's central to startup culture.

REGISTER: Neutral. Context determines meaning.

general
Added 2026.1.21 15:46
07500/07823_sukeeru