1.
scale; reduced scale
The ratio between the size of a representation (map, model, drawing) and the actual size of what it represents. Expressed as a fraction like 1/50000.
この地図の縮尺は何ですか。
What is the scale of this map?
縮尺5万分の1の地図を使った。
I used a map with a scale of 1:50,000.
建築の模型を実物の百分の一の縮尺で作った。
I made an architectural model at one-hundredth the actual scale.
USAGE:
縮尺 is a technical term used with maps, architectural drawings, and scale models. The scale is typically expressed as a fraction (e.g., 五万分の一 = 1:50,000).
COMMON COLLOCATIONS:
- 縮尺を変える (to change the scale)
- 大縮尺 (large scale — showing more detail)
- 小縮尺 (small scale — covering wider area)
- 縮尺模型 (scale model)
RELATED WORDS:
- 拡大: enlargement
- 縮小: reduction
- スケール: scale (loanword)