1.
airtightness; air sealing; hermetic properties
the quality of being sealed against air leakage, especially in buildings and containers
この家は気密性が高い。
This house has high airtightness.
気密性を高めることで冷暖房効率が上がる。
Improving airtightness increases heating and cooling efficiency.
高気密・高断熱住宅は省エネに効果的だ。
High-airtightness, high-insulation houses are effective for energy savings.
気密性 refers to airtightness—how well something is sealed against air leakage.
COMPONENTS:
気 (air) + 密 (dense, tight) + 性 (property) = airtight quality
HOUSING TERMS:
- 高気密: high airtightness
- 高気密高断熱: high airtightness, high insulation (common real estate phrase)
- 気密性が高い: has high airtightness
- 気密性を高める: to improve airtightness
RELATED PROPERTIES:
- 断熱性: thermal insulation
- 防音性: soundproofing
- 耐久性: durability
BENEFITS:
省エネ (energy saving), 冷暖房効率 (heating/cooling efficiency), 結露防止 (condensation prevention).