1.
condensation, dew formation
The process by which water vapor in the air turns into liquid water droplets on cold surfaces, such as windows, walls, or cold drinks.
窓に結露がついた。
Condensation formed on the window.
冬は結露がひどくて困る。
In winter, the condensation is terrible and it's a problem.
結露を放置するとカビの原因になるので、こまめに拭き取ったほうがいい。
Leaving condensation unattended can cause mold, so it's better to wipe it away regularly.
USAGE:
A practical vocabulary word for daily life in Japan, especially during winter when indoor heating creates large temperature differences between the warm interior and cold exterior. 結露 on windows is a common household concern because it can lead to mold growth.
COMMON COLLOCATIONS:
- 結露対策: condensation prevention measures
- 結露を防ぐ: to prevent condensation
- 結露が発生する: condensation forms
- 結露を拭き取る: to wipe away condensation
- 窓の結露: window condensation