穴(あな)あけパンチ

あなあけぱんち
noun
hole punch; paper punch
worktool
1. hole punch; paper punch
a device for making holes in paper, typically for inserting into binders
穴(あな)あけパンチで書類(しょるい)に穴(あな)をあける。
To punch holes in documents with a hole punch.
この穴(あな)あけパンチは二(に)穴(あな)用(よう)だ。
This hole punch is for making two holes.
穴(あな)あけパンチの位置(いち)を調整(ちょうせい)する。
To adjust the position of the hole punch.

A device used to punch holes in paper so it can be inserted into a ring binder or file. Standard in Japanese offices and schools.

Also called

  • パンチ (punch) — abbreviated form, most common in speech
  • 穴(あな)あけ器(き) (hole maker) — less common variant

Types

Common patterns

Related words

Related Words

Related: ファイル (file/folder)
Related: ホチキス (stapler)
general
Added 2026.1.25 15:01 · Revised 2026.9.2 13:01
08000/08135_anaakepanchi