1.
cancellation; discontinuation; termination
bringing something to an end before its natural conclusion, often prematurely; commonly used for TV shows, manga series, and projects being cancelled
ドラマが低視聴率で打ち切りになった。
The drama was cancelled due to low ratings.
連載の打ち切りが決まった。
The serialization was decided to be discontinued.
資金不足で事業が打ち切りになる。
The project will be terminated due to lack of funds.
FORMATION:
打つ (to strike) + 切る (to cut) → to cut off, discontinue
COMMON CONTEXTS:
- 番組の打ち切り (TV program cancellation)
- 連載の打ち切り (manga/novel serialization cancellation)
- 事業の打ち切り (project termination)
- 補助の打ち切り (subsidy cutoff)
- 支援の打ち切り (support termination)
MANGA/ANIME USAGE:
In manga, 打ち切り refers to a series being cancelled before its intended ending, often resulting in a rushed conclusion.
VERB FORM:
- 打ち切る (to cancel, discontinue)
- 打ち切りになる (to be cancelled)
RELATED:
- 中止 (suspension, calling off)
- 終了 (ending, conclusion)
- 廃止 (abolition)
- 完結 (completion - natural ending)