打(う)つ

うつ
verb (godan)
to hit, to strike
1. to hit, to strike, to beat
To strike something with force using a hand, tool, or object. Physical impact.
釘(くぎ)を打(う)つ。
To hammer a nail.
転(ころ)んで膝(ひざ)を強(つよ)く打(う)った。
I fell and hit my knee hard.
注射(ちゅうしゃ)を打(う)ってもらったが、あまり痛(いた)くなかった。
I got an injection, but it didn't hurt much.
2. to type, to input
To type on a keyboard or input data. Modern usage derived from the physical striking motion.
キーボードを打(う)つ。
To type on a keyboard.
スマホでメッセージを打(う)った。
I typed a message on my smartphone.
毎日(まいにち)パソコンで長(なが)い文章(ぶんしょう)を打(う)つので、手(て)が疲(つか)れる。
I type long texts on the computer every day, so my hands get tired.
3. to play (certain instruments or games)
To play instruments that are struck (drums, piano) or hit (golf, baseball).
太鼓(たいこ)を打(う)つ。
To beat a drum.
彼(かれ)はホームランを打(う)った。
He hit a home run.
初(はじ)めてゴルフのボールを打(う)ったが、全然(ぜんぜん)飛(と)ばなかった。
I hit a golf ball for the first time, but it didn't fly at all.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Pattern: Xを打(う)つ (hit/strike X). Related intransitive forms exist for specific meanings.

ASPECT: ている indicates ongoing or repeated action. 打(う)っている = 'is hitting/typing.'

COMMON PATTERNS:

  • 太鼓(たいこ)を打(う)つ (beat a drum)
  • キーボードを打(う)つ (type on keyboard)
  • ボールを打(う)つ (hit a ball)
  • 注射(ちゅうしゃ)を打(う)つ (give an injection)
  • 電報(でんぽう)を打(う)つ (send a telegram—older usage)
  • 手(て)を打(う)つ (take measures; clap hands)

SPECIAL EXPRESSIONS:

  • 心(こころ)を打(う)つ (to move/touch someone's heart)
  • 打(う)ち合(あ)わせ (meeting, prior arrangement—noun)

HOMOPHONES: Don't confuse with 撃(う)つ (to shoot), 討(う)つ (to attack/defeat), or 鬱(うつ) (depression). These are different kanji with different meanings.

general
Added 2026.1.8 19:12 · Revised 2026.3.7 10:53
01000/01221_utsu