1.
all-you-can-drink; unlimited drinks
a pricing system at restaurants, bars, or events where customers pay a fixed fee for unlimited drinks within a set time period
二時間飲み放題で三千円です。
It's 3,000 yen for two hours of all-you-can-drink.
飲み放題のコースを予約した。
I reserved the all-you-can-drink course.
飲み放題だからといって飲みすぎないように。
Just because it's all-you-can-drink doesn't mean you should drink too much.
FORMATION:
飲み (drinking) + 放題 (as much as one likes) → unlimited drinking
TYPICAL STRUCTURE:
- 時間制飲み放題 (time-limited all-you-can-drink)
- 90分/二時間飲み放題 (90-minute/2-hour all-you-can-drink)
CULTURAL CONTEXT:
飲み放題 is extremely common at Japanese 居酒屋 (izakaya), especially for group gatherings and 飲み会 (drinking parties). It typically includes beer, sake, shochu, soft drinks, and sometimes cocktails.
RELATED:
- 食べ放題 (all-you-can-eat)
- 放題 suffix (as much as one likes)
- 飲み会 (drinking party)
USAGE NOTE:
Often combined with 食べ放題 as a package deal (食べ飲み放題).