1.
strikeout; being called out on three strikes
in baseball, when a batter accumulates three strikes and is out
三振を取る。
Strike out the batter.
見逃し三振に倒れた。
He struck out looking.
ピッチャーは10個の三振を奪った。
The pitcher recorded 10 strikeouts.
BASEBALL TERM:
三振 combines 三 (three) + 振 (swing). It refers to accumulating three strikes.
TYPES OF STRIKEOUTS:
- 空振り三振 - swinging strikeout
- 見逃し三振 - called strikeout (looking)
COMMON COLLOCATIONS:
- 三振を取る/奪う - to strike out (as pitcher)
- 三振に倒れる - to strike out (as batter)
- 三振を喫する - to suffer a strikeout
STATISTICS:
- 奪三振 - strikeouts (pitcher stat)
- 三振率 - strikeout rate
SCOREKEEPING:
In Japanese scorekeeping, K is used for strikeouts as in English.
RELATED TERMS:
- 空振り - swing and miss
- 見逃し - called strike
- 四球 - walk (base on balls)