1.
overlooking; missing; failing to notice
failing to see or notice something, whether accidentally or intentionally
大事な点を見逃ししてしまった。
I ended up missing an important point.
絶対に見逃しできないチャンスだ。
This is a chance I absolutely cannot miss.
小さなミスの見逃しが大きな問題につながる。
Overlooking small mistakes leads to big problems.
2.
catch-up viewing; missed broadcast viewing
watching a TV program after its original broadcast, typically via streaming services
見逃し配信で昨日のドラマを見た。
I watched yesterday's drama on catch-up streaming.
見逃し視聴サービスが便利だ。
The catch-up viewing service is convenient.
あの番組は見逃し配信で1週間無料だ。
That program is available free for one week on catch-up.
FORMATION:
見逃す (to overlook, miss) → nominal form
SENSE 1 - OVERLOOKING:
- 見逃しのない (without missing anything, thorough)
- 見逃し厳禁 (don't miss this, must-see)
SENSE 2 - CATCH-UP:
Modern streaming services offer 見逃し配信 (catch-up streaming) for people who missed the original broadcast:
- TVer (Japan's major catch-up platform)
- Various broadcaster apps
COMMON EXPRESSIONS:
- 見逃し配信 (catch-up streaming/distribution)
- 見逃し視聴 (catch-up viewing)
- 見逃し無料 (free catch-up viewing)
VERB FORM:
- 見逃す (to overlook, to let pass, to miss watching)
RELATED:
- 見落とす (to overlook - similar meaning)
- オンデマンド (on-demand)
- 録画 (recording)