気後れ
きおくれ
noun, suru verb
timidity, feeling daunted, intimidation
自動詞 intransitiveemotion
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 気後れする | 気後れしない |
| Present polite | 気後れします | 気後れしません |
| Past | 気後れした | 気後れしなかった |
| Past polite | 気後れしました | 気後れしませんでした |
| て form | 気後れして | 気後れしなくて |
| ている present | 気後れしている | 気後れしていない |
| ている polite | 気後れしています | 気後れしていません |
| ている past | 気後れしていた | 気後れしていなかった |
| ている past polite | 気後れしていました | 気後れしていませんでした |
| Conditional ば | 気後れすれば | 気後れしなければ |
| Conditional たら | 気後れしたら | 気後れしなかったら |
| Volitional | 気後れしよう | — |
| Volitional polite | 気後れしましょう | — |
| Potential | 気後れできる | 気後れできない |
| Passive | 気後れされる | 気後れされない |
| Causative | 気後れさせる | 気後れさせない |
| Imperative | 気後れしろ | 気後れするな |
1.
timidity, feeling daunted, intimidation, losing one's nerve
The feeling of being intimidated or overwhelmed by a situation, person, or environment. A sense of losing confidence when facing something imposing.
気後れする
to feel intimidated/daunted
Usage: Typically used with する to form the verb 気後れする (to feel intimidated, to lose one's nerve).
Nuance: 気後れ describes the internal feeling of being overwhelmed or intimidated, often in social situations where one feels out of place or inferior. It's not about fear of danger but about losing confidence.
Common collocations
Related words
Related Words
Synonym:
物怖じ (shyness, timidity)
Synonym:
臆する (to be timid)
Related:
尻込み (to shrink back)
Related:
萎縮する (to feel intimidated, shrink)