1.
bewilderment, perplexity, confusion, embarrassment
The state of being confused or at a loss about how to respond or act. Often involves feeling embarrassed or troubled by an unexpected situation.
困惑した表情
a bewildered expression
彼の突然の告白に困惑した。
I was bewildered by his sudden confession.
予想外の質問に困惑して、うまく答えられなかった。
Confused by the unexpected question, I couldn't answer well.
USAGE: Used as a noun or with する to form the verb 困惑する (to be bewildered, to be confused).
NUANCE: 困惑 implies being at a loss about how to respond to an unexpected or awkward situation. It often involves an element of social discomfort or embarrassment.
COMMON COLLOCATIONS:
- 困惑する (to be bewildered/confused)
- 困惑した表情/顔 (bewildered expression/face)
- 困惑を隠せない (unable to hide one's confusion)
- 困惑気味 (somewhat bewildered)
RELATED WORDS:
- 当惑 (confusion, perplexity - very similar)
- 戸惑う (to be confused, bewildered)
- 途方に暮れる (to be at a loss)
- 混乱 (confusion - more about disorder)