1.
resolute, firm, determined, unwavering
Describes a firm, unwavering attitude or manner, especially when facing opposition or difficult situations. Implies moral courage and steadfast determination.
毅然とした態度
a resolute attitude
彼女は不正に対して毅然と立ち向かった。
She stood up resolutely against the injustice.
脅しにも屈せず、毅然とした姿勢で交渉に臨んだ。
Unfazed by threats, he approached the negotiations with a firm stance.
ADJECTIVE TYPE: Na-adjective. Almost always used adverbially as 毅然と or attributively as 毅然とした.
ADVERBIAL FORM: 毅然と (resolutely, firmly)
NUANCE: 毅然 conveys moral strength and the courage to stand firm on principles. It suggests dignified determination, not just stubbornness.
COMMON COLLOCATIONS:
- 毅然とした態度 (firm attitude)
- 毅然と断る (to refuse firmly)
- 毅然と立ち向かう (to stand up resolutely)
- 毅然とした姿勢 (unwavering stance)
RELATED WORDS:
- 断固 (resolutely, firmly)
- 泰然 (calm, unperturbed)
- 凛とした (dignified, resolute)