1.
honest, sincere, upright, straightforward
Describes someone who is genuinely honest, reliable, and morally upright in their character and actions. A straightforwardly positive term for dependable honesty.
実直な人柄
an honest character
Adjective type: Na-adjective. Uses な before nouns: 実直な性格.
Adverbial form: 実直に (honestly, sincerely)
Nuance: 実直 is a straightforwardly positive term describing moral uprightness and reliability. Unlike 愚直, it has no undertone of naivety - it's pure praise for honest character.
Common collocations
Related words
Related Words
Synonym:
正直 (more common)
Synonym:
誠実 (sincere, faithful)
Synonym:
愚直 (earnest)
Synonym:
朴訥 (simple, artless)
Compare:
正直一途 (earnestly honest)
Compare:
篤実 (sincere)