生(い)きる

いきる

verb (ichidan)

to live, to be alive

自動詞 intransitiveaction

See also: 活(い)かす (transitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	生(い)きる	生(い)きない
Present polite	生(い)きます	生(い)きません
Past	生(い)きた	生(い)きなかった
Past polite	生(い)きました	生(い)きませんでした
て form	生(い)きて	生(い)きなくて
ている present	生(い)きている	生(い)きていない
ている polite	生(い)きています	生(い)きていません
ている past	生(い)きていた	生(い)きていなかった
ている past polite	生(い)きていました	生(い)きていませんでした
Conditional ば	生(い)きれば	生(い)きなければ
Conditional たら	生(い)きたら	生(い)きなかったら
Volitional	生(い)きよう	—
Volitional polite	生(い)きましょう	—
Potential	生(い)きられる	生(い)きられない
Passive	生(い)きられる	生(い)きられない
Causative	生(い)きさせる	生(い)きさせない
Imperative	生(い)きろ	生(い)きるな

1. to live, to be alive

To exist in a living state, as opposed to being dead. The fundamental sense of having life.

祖父(そふ)はまだ生(い)きています。

My grandfather is still alive.

生(い)きている = is alive (state)

一人(ひとり)で生(い)きていくのは大変(たいへん)です。

Living alone is hard.

生(い)きていく = to go on living

今(いま)を生(い)きる。

Live in the present.

A philosophical expression about mindful living

この魚(さかな)はまだ生(い)きている。

This fish is still alive.

長(なが)く生(い)きたい。

I want to live long.

彼(かれ)は強(つよ)く生(い)きた。

He lived strongly.

自分(じぶん)らしく生(い)きる。

To live true to oneself.

2. to make a living, to survive

To sustain one's existence, often with an implication of how one lives or supports oneself.

音楽(おんがく)を仕事(しごと)にして生(い)きていきたい。

I want to make a living through music.

農業(のうぎょう)で生(い)きている。

I make a living through farming.

厳(きび)しい時代(じだい)を生(い)き抜(ぬ)いた。

I survived through tough times.

自分(じぶん)の力(ちから)で生(い)きていく。

I'll make my own way in life.

家族(かぞく)のために一生懸命(いっしょうけんめい)生(い)きている。

I'm living my hardest for my family.

Transitivity: 自動詞(じどうし) (intransitive). No direct transitive pair.

Related: 生(い)かす (to make use of, to keep alive—different nuance). Pattern: Xが生(い)きる (X lives).

Aspect: ている is crucial for this verb. 生(い)きている = 'is alive' (state), NOT 'is in the process of living.' This is a stative ている—it describes a continuing state of being alive.

Common patterns

長(なが)く生(い)きる (live long)
一生懸命(いっしょうけんめい)生(い)きる (live with all one's might)
今(いま)を生(い)きる (live in the moment)
生(い)きていく (to go on living, to survive)
生(い)き残(のこ)る (to survive—compound verb)

Related words

住(す)む: to reside (focus on location)
暮(く)らす: to make a living (focus on daily life)
生(い)きる: to be alive (focus on existence itself)

Related Words

Related: 住(す)む (to reside (focus on location))

Related: 暮(く)らす (to make a living (focus on daily life))

Related: 生存(せいぞん) (existence, survival)

basic

Added 2026.1.8 19:46 · Revised 2026.10.14 11:08

01000/01184_ikiru