1.
superstition
A belief or practice based on irrational fear or faith in supernatural forces, rather than reason or knowledge.
迷信 refers to beliefs that are not based on reason or scientific knowledge.
Common collocations
- 迷信を信じる: to believe in superstitions
- 迷信に過ぎない: to be nothing more than superstition
- 迷信深い: superstitious (of a person)
- 迷信を打ち破る: to dispel a superstition
Cultural note
- Common Japanese superstitions include the number 4 (四, sounds like 死 'death') and breaking chopsticks