運 航(うんこう)

うんこう

noun, suru verb

operation, service (ships/aircraft)

transportation business

See also: 運行(うんこう) (operation (運行))

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	運航(うんこう)する	運航(うんこう)しない
Present polite	運航(うんこう)します	運航(うんこう)しません
Past	運航(うんこう)した	運航(うんこう)しなかった
Past polite	運航(うんこう)しました	運航(うんこう)しませんでした
て form	運航(うんこう)して	運航(うんこう)しなくて
ている present	運航(うんこう)している	運航(うんこう)していない
ている polite	運航(うんこう)しています	運航(うんこう)していません
ている past	運航(うんこう)していた	運航(うんこう)していなかった
ている past polite	運航(うんこう)していました	運航(うんこう)していませんでした
Conditional ば	運航(うんこう)すれば	運航(うんこう)しなければ
Conditional たら	運航(うんこう)したら	運航(うんこう)しなかったら
Volitional	運航(うんこう)しよう	—
Volitional polite	運航(うんこう)しましょう	—
Potential	運航(うんこう)できる	運航(うんこう)できない
Passive	運航(うんこう)される	運航(うんこう)されない
Causative	運航(うんこう)させる	運航(うんこう)させない
Imperative	運航(うんこう)しろ	運航(うんこう)するな

1. operation, service (ships/aircraft)

The operation or running of ships, aircraft, or other transportation services; navigating vessels or flying aircraft on scheduled routes.

フェリーが運航(うんこう)している。

The ferry is in service.

台風(たいふう)で飛行機(ひこうき)の運航(うんこう)が中止(ちゅうし)された。

Flight operations were suspended due to the typhoon.

この路線(ろせん)は毎日(まいにち)運航(うんこう)しています。

This route operates daily.

運航(うんこう) specifically refers to the operation of ships and aircraft, not land vehicles.

Word composition

運(うん): transport, carry
航(こう): navigate, sail, fly

Common collocations

運航(うんこう)する: to operate (transport service)
運航(うんこう)中止(ちゅうし): service suspension
運航(うんこう)再開(さいかい): resumption of service
運航(うんこう)スケジュール: operation schedule
運航(うんこう)状況(じょうきょう): operation status

Related words

運行(うんこう): operation (for trains, buses - land transport)
Both are read うんこう but use different kanji

general

Added 2026.2.1 11:46 · Revised 2026.9.2 13:01

09000/09229_unkou