発令(はつれい)

はつれい
noun / suru-verb
issuance (of an order/warning)
1. issuance, promulgation (of an order, warning, or official directive)
The official issuing of an order, warning, regulation, or directive by an authority.
警報(けいほう)が発令(はつれい)された。
A warning was issued.
避難(ひなん)命令(めいれい)を発令(はつれい)する。
To issue an evacuation order.
噴火(ふんか)警報(けいほう)が発令(はつれい)された。
A volcanic eruption warning was issued.

発令(はつれい) means to officially issue or promulgate something.

COMMON USAGE:

  • 警報(けいほう)を発令(はつれい)する: to issue a warning
  • 命令(めいれい)を発令(はつれい)する: to issue an order
  • 発令(はつれい)される (passive): to be issued

RELATED:

  • 発表(はっぴょう): announcement, release (more general)
general
Added 2026.2.2 19:21
09500/09516_hatsurei