通達
つうたつ
noun
official notice; directive; circular
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 通達する | 通達しない |
| Present polite | 通達します | 通達しません |
| Past | 通達した | 通達しなかった |
| Past polite | 通達しました | 通達しませんでした |
| て form | 通達して | 通達しなくて |
| ている present | 通達している | 通達していない |
| ている polite | 通達しています | 通達していません |
| ている past | 通達していた | 通達していなかった |
| ている past polite | 通達していました | 通達していませんでした |
| Conditional ば | 通達すれば | 通達しなければ |
| Conditional たら | 通達したら | 通達しなかったら |
| Volitional | 通達しよう | — |
| Volitional polite | 通達しましょう | — |
| Potential | 通達できる | 通達できない |
| Passive | 通達される | 通達されない |
| Causative | 通達させる | 通達させない |
| Imperative | 通達しろ | 通達するな |
1.
official notice; directive; circular
A formal instruction or notification issued from a higher authority (government ministry, company headquarters, etc.) to subordinate bodies or personnel.
省から通達が出た。
A directive was issued from the ministry.
本社から新しい通達が届いた。
A new directive arrived from headquarters.
文部科学省の通達に従って対応する。
We will respond in accordance with the directive from the Ministry of Education.
残業削減に関する通達が全社に通達された。
A directive regarding overtime reduction was circulated company-wide.
A formal term for official instructions flowing downward through an organizational hierarchy. In government, a 通達 is a directive from a ministry or agency to subordinate offices interpreting or implementing law. In business, it refers to company-wide notices from management.
COMMON COLLOCATIONS:
- 通達を出す: to issue a directive
- 通達に従う: to follow a directive
- 通達が届く: a directive arrives
- 通達する: to notify officially; to circulate a directive
- 行政通達: administrative directive
SIMILAR WORDS:
- 通知: notification; notice — more general, can be from any source to any recipient
- 指示: instruction; direction — a broader term for orders or instructions
- 公告: public notice — an announcement made to the general public
- 告示: official announcement — a formal public proclamation by a government body