1.
to concern, to be related to
To have connection or relevance to something.
この問題に関する意見。
Opinions concerning this problem.
環境に関する法律。
Laws relating to the environment.
健康に関することなら何でも聞いて。
Ask me anything about health.
この件に関しては、また後で話しましょう。
Let's talk about this matter later.
安全に関する規則を守ってください。
Please follow the safety regulations.
関する is a formal verb meaning "to concern" or "to relate to." It primarily appears in the patterns below.
KEY PATTERNS:
- 〜に関する + Noun: regarding ~, concerning ~ (modifies noun)
- 〜に関して: concerning ~, with regard to ~ (adverbial)
- 〜に関しては: as for matters concerning ~
CONTRAST WITH SIMILAR EXPRESSIONS:
- 〜について: about, regarding (neutral, most common)
- 〜に関して: concerning (formal, written style)
- 〜に関連して: in connection with (emphasizes connection)
REGISTER:
This is a formal expression common in written Japanese, news, academic writing, and official documents. In casual speech, 〜について is more natural.
EXAMPLE CONTEXTS:
- 法律に関する問題: legal issues
- 健康に関する情報: health information