1.
work-related notice; internal business communication
An announcement or message related to work operations, typically circulated within an organization to share practical information.
業務連絡をメールで送る。
To send a business notice by email.
朝礼で業務連絡が伝えられた。
A work-related notice was communicated at the morning meeting.
全社員への業務連絡として、来月からシステムが変わる旨が通知された。
As a company-wide business notice, employees were informed that the system would change starting next month.
A compound of 業務 (business operations) and 連絡 (contact, communication). Used in offices, shops, and organizations for practical announcements — schedule changes, system updates, reminders, etc.
In retail and service settings, 業務連絡 is often heard over a PA system as a staff-only announcement, signaling that the message is for employees rather than customers.
COMMON COLLOCATIONS:
- 業務連絡です: "This is a staff announcement" (PA system)
- 業務連絡メール: business communication email
- 業務連絡を回す: to circulate a work notice
- 業務連絡事項: items for business communication
SIMILAR WORDS:
- 社内連絡: internal company communication — similar but specifically within a company, while 業務連絡 can be used in non-corporate settings too
- 通達: official directive — more formal and authoritative, often from management to subordinates
- お{知らせ}: notice, announcement — more general and can be directed at customers or the public