掻く
かく
verb-godan
to scratch
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 掻く | 掻かない |
| Present polite | 掻きます | 掻きません |
| Past | 掻いた | 掻かなかった |
| Past polite | 掻きました | 掻きませんでした |
| て form | 掻いて | 掻かなくて |
| ている present | 掻いている | 掻いていない |
| ている polite | 掻いています | 掻いていません |
| ている past | 掻いていた | 掻いていなかった |
| ている past polite | 掻いていました | 掻いていませんでした |
| Conditional ば | 掻けば | 掻かなければ |
| Conditional たら | 掻いたら | 掻かなかったら |
| Volitional | 掻こう | — |
| Volitional polite | 掻きましょう | — |
| Potential | 掻ける | 掻けない |
| Passive | 掻かれる | 掻かれない |
| Causative | 掻かせる | 掻かせない |
| Imperative | 掻け | 掻くな |
1.
to scratch; to scrape
To rub or scratch a surface with fingernails or claws, often to relieve an itch or to scrape something away.
頭を掻く。
I scratch my head.
かさぶたを掻いてはいけない。
You shouldn't scratch the scab.
蚊に刺されたところが痒くて掻いてしまった。
The mosquito bite was so itchy that I ended up scratching it.
掻く means to scratch or scrape a surface, typically with fingernails. It is a godan verb with the pattern Xを掻く.
TRANSITIVITY:
- Type: 他動詞 (transitive)
- Pattern: Xを掻く
ASPECT (ている):
掻いている describes the ongoing action of scratching.
IDIOMS AND SET PHRASES:
- 頭を掻く: to scratch one's head (showing embarrassment or confusion)
- 汗を掻く: to sweat (note: different kanji/meaning)
- 恥を掻く: to be embarrassed, to lose face
HOMOPHONES:
Not to be confused with other verbs read かく:
- 書く: to write
- 描く: to draw
- 欠く: to lack