(きかん)(げんてい)

きかんげんてい
noun
limited time; for a limited period
1. limited time; limited period; time-limited
A product, service, or offer that is only available for a specific, temporary period.
期間(きかん)限定(げんてい)のセールだ。
It's a limited-time sale.
期間(きかん)限定(げんてい)メニューを注文(ちゅうもん)した。
I ordered from the limited-time menu.
この商品(しょうひん)期間(きかん)限定(げんてい)で3(がつ)(まつ)までの販売(はんばい)です。
This product is available for a limited time only until the end of March.

期間(きかん)限定(げんてい) is widely used in marketing and retail.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 期間(きかん)限定(げんてい)商品(しょうひん) (limited-time product)
  • 期間(きかん)限定(げんてい)セール (limited-time sale)
  • 期間(きかん)限定(げんてい)メニュー (limited-time menu)
  • 期間(きかん)限定(げんてい)キャンペーン (limited-time campaign)

SIMILAR EXPRESSIONS:

  • 数量(すうりょう)限定(げんてい): limited quantity
  • 季節(きせつ)限定(げんてい): seasonal limited
  • 地域(ちいき)限定(げんてい): region-exclusive