1.
okonomiyaki, Japanese savory pancake
A savory Japanese pancake containing various ingredients such as cabbage, meat, and seafood, cooked on a griddle and topped with sauce, mayonnaise, and bonito flakes.
お好み焼きを焼く。
To cook okonomiyaki.
大阪でお好み焼きを食べた。
I ate okonomiyaki in Osaka.
お好み焼きにマヨネーズとソースをかける。
Put mayonnaise and sauce on the okonomiyaki.
ETYMOLOGY:
From お好み (as you like) + 焼き (grilled/fried), meaning "grilled as you like it" because customers can choose their toppings.
REGIONAL STYLES:
- 大阪風: ingredients mixed into batter
- 広島風: layered style with noodles
COMMON TOPPINGS:
- ソース: okonomiyaki sauce
- マヨネーズ: mayonnaise
- 鰹節: bonito flakes
- 青のり: green laver seaweed