夢見る
ゆめみる
ichidan verb (transitive)
to dream, to dream of
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 夢見る | 夢見ない |
| Present polite | 夢見ます | 夢見ません |
| Past | 夢見た | 夢見なかった |
| Past polite | 夢見ました | 夢見ませんでした |
| て form | 夢見て | 夢見なくて |
| ている present | 夢見ている | 夢見ていない |
| ている polite | 夢見ています | 夢見ていません |
| ている past | 夢見ていた | 夢見ていなかった |
| ている past polite | 夢見ていました | 夢見ていませんでした |
| Conditional ば | 夢見れば | 夢見なければ |
| Conditional たら | 夢見たら | 夢見なかったら |
| Volitional | 夢見よう | — |
| Volitional polite | 夢見ましょう | — |
| Potential | 夢見られる | 夢見られない |
| Passive | 夢見られる | 夢見られない |
| Causative | 夢見させる | 夢見させない |
| Imperative | 夢見ろ | 夢見るな |
1.
to dream (while sleeping)
To see a dream during sleep.
昨日、変な夢を夢見た。
I had a strange dream last night.
2.
to dream of, to yearn for
To have hopes or aspirations for something in the future.
子供のころ、宇宙飛行士になることを夢見ていた。
When I was a child, I dreamed of becoming an astronaut.
平和な世界を夢見ている人は多い。
Many people dream of a peaceful world.
夢見る is a compound verb from 夢 (dream) and 見る (to see). It conjugates as an ichidan verb.
TRANSITIVITY:
- Type: 他動詞 (transitive)
ASPECT (ている):
- 夢見ている means 'is dreaming of' (ongoing aspiration) or 'is having a dream' (during sleep)
SIMILAR EXPRESSIONS:
- 夢を見る: to have a dream (more common for literal sleep dreams)
- 夢見る: literary/aspirational nuance, often used for hopes and ideals