1.
third son
The third-born son in a family.
彼は三男だ。
He is the third son.
うちの三男は来年小学校に入る。
Our third son will start elementary school next year.
三男は自由に育てられることが多いと言われている。
It's said that third sons are often raised with more freedom.
BIRTH ORDER TERMS (sons):
- 長男: eldest son
- 次男: second son
- 三男: third son
- 四男: fourth son
BIRTH ORDER TERMS (daughters):
- 長女: eldest daughter
- 次女: second daughter
- 三女: third daughter
CULTURAL NOTE:
In traditional Japanese families, the 長男 was expected to inherit the family house and business. Younger sons had more freedom to pursue their own paths, which sometimes led to the stereotype that 三男 are more easygoing.
Related Words
Related:
三女