固定(こてい)

こてい
noun / verb (suru)
fixing in place, securing
Conjugation
AffirmativeNegative
Present固定(こてい)する固定(こてい)しない
Present polite固定(こてい)します固定(こてい)しません
Past固定(こてい)した固定(こてい)しなかった
Past polite固定(こてい)しました固定(こてい)しませんでした
て form固定(こてい)して固定(こてい)しなくて
ている present固定(こてい)している固定(こてい)していない
ている polite固定(こてい)しています固定(こてい)していません
ている past固定(こてい)していた固定(こてい)していなかった
ている past polite固定(こてい)していました固定(こてい)していませんでした
Conditional ば固定(こてい)すれば固定(こてい)しなければ
Conditional たら固定(こてい)したら固定(こてい)しなかったら
Volitional固定(こてい)しよう—
Volitional polite固定(こてい)しましょう—
Potential固定(こてい)できる固定(こてい)できない
Passive固定(こてい)される固定(こてい)されない
Causative固定(こてい)させる固定(こてい)させない
Imperative固定(こてい)しろ固定(こてい)するな
1. fixing in place, securing
Making something stationary or immovable by attaching or fastening it. Also used figuratively for establishing something as unchanging.
ねじで固定(こてい)する。
Secure it with screws.
棚(たな)を壁(かべ)に固定(こてい)した。
I fixed the shelf to the wall.
この席(せき)は固定(こてい)されているので動(うご)かせない。
These seats are fixed in place, so they can't be moved.

固定(こてい) means to fix or secure something in place so it does not move. Used both for physical fastening and for abstract concepts (fixed rates, fixed schedules).

COMMON COLLOCATIONS:

  • 固定(こてい)する: to fix, to secure
  • 固定(こてい)される: to be fixed/secured
  • 固定(こてい)電話(でんわ): landline phone (literally "fixed telephone")
  • 固定(こてい)費(ひ): fixed costs
  • 固定(こてい)資産(しさん): fixed assets
  • 固定(こてい)金利(きんり): fixed interest rate
  • 固定(こてい)観念(かんねん): fixed idea, preconception

CONTRAST:

  • 固定(こてい) vs. 移動(いどう): fixed vs. mobile/portable
  • 固定(こてい) vs. 変動(へんどう): fixed vs. variable (rates, costs)

KANJI:
固(こ) (hard, firm) + 定(てい) (fix, settle). Both characters reinforce the idea of something being firmly set.

general
Added 2026.2.12 16:08 · Revised 2026.3.30 11:50
10500/10996_kotei