ねじ

ねじ
noun
screw
1. screw
A metal fastener with a spiral thread.
ねじを締(し)める。
I tighten the screw.
ねじが緩(ゆる)んでいる。
The screw is loose.
ねじで固定(こてい)する。
Secure it with screws.
ねじ回(まわ)しを使(つか)う。
Use a screwdriver.
ねじが一本(いっぽん)足(た)りない。
One screw is missing.
ねじを外(はず)して分解(ぶんかい)した。
I removed the screws and disassembled it.
2. winding mechanism
The mechanism for winding a clock or watch.
時計(とけい)のねじを巻(ま)く。
I wind the clock.
おもちゃのねじを巻(ま)いた。
I wound up the toy.
オルゴールのねじを回(まわ)す。
Wind up the music box.
ねじが外(はず)れている人(ひと)だ。
He's got a screw loose.

ねじ refers to screws and winding mechanisms. Can also be written as 螺子(ねじ) or ネジ.

COMMON PATTERNS:

  • ねじを締(し)める: to tighten a screw
  • ねじを緩(ゆる)める: to loosen a screw
  • ねじを巻(ま)く: to wind (a clock)
  • ねじ回(まわ)し: screwdriver

IDIOMS:

  • ねじが外(はず)れている: to have a screw loose (be crazy)
  • ねじを巻(ま)く: to put pressure on, to discipline

RELATED:

  • ボルト: bolt
  • ナット: nut (for bolts)
core
Added 2026.1.13 9:40 · Revised 2026.2.12 16:11
00000/00307_neji