1.
to tighten, to fasten
To make something tight or secure, such as a belt, tie, or screw.
ねじを締める。
To tighten a screw.
ベルトを締める。
To fasten a belt.
ネクタイを締める。
To tie a necktie.
気を引き締めて頑張ろう。
Let's brace ourselves and do our best.
Set expression
2.
to strangle, to choke
To squeeze tightly around the neck or throat.
首を締める。
To strangle.
TRANSITIVITY: 他動詞 (transitive). Pair: 締まる (intransitive). Pattern: Xを締める.
HOMOPHONES:
- 閉める - to close
- 締める - to tighten (this entry)
- 占める - to occupy
COMMON PATTERNS:
- ねじを締める (to tighten a screw)
- ベルトを締める (to fasten a belt)
- ネクタイを締める (to tie a necktie)
- 気を引き締める (to brace oneself)
- 締め切り (deadline; from 締める + 切る)