分解
ぶんかい
noun, suru verb
disassembly; decomposition; breakdown
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 分解する | 分解しない |
| Present polite | 分解します | 分解しません |
| Past | 分解した | 分解しなかった |
| Past polite | 分解しました | 分解しませんでした |
| て form | 分解して | 分解しなくて |
| ている present | 分解している | 分解していない |
| ている polite | 分解しています | 分解していません |
| ている past | 分解していた | 分解していなかった |
| ている past polite | 分解していました | 分解していませんでした |
| Conditional ば | 分解すれば | 分解しなければ |
| Conditional たら | 分解したら | 分解しなかったら |
| Volitional | 分解しよう | — |
| Volitional polite | 分解しましょう | — |
| Potential | 分解できる | 分解できない |
| Passive | 分解される | 分解されない |
| Causative | 分解させる | 分解させない |
| Imperative | 分解しろ | 分解するな |
1.
disassembly; taking apart
separating something into its component parts
時計を分解して修理した。
I disassembled the watch and repaired it.
子供の頃、おもちゃを分解するのが好きだった。
When I was a child, I liked taking toys apart.
この製品は分解しやすい設計だ。
This product is designed to be easy to disassemble.
2.
decomposition; breakdown (chemical/biological)
breaking down into simpler substances through chemical or biological processes
有機物が微生物によって分解される。
Organic matter is decomposed by microorganisms.
水は電気分解で水素と酸素に分かれる。
Water is separated into hydrogen and oxygen through electrolysis.
プラスチックは分解されにくい。
Plastic is difficult to decompose.
FORMATION:
分 (divide) + 解 (dissolve, break apart) → divide and break apart
VERB FORM:
分解する (to disassemble, to decompose)
RELATED COMPOUNDS:
- 電気分解 (electrolysis)
- 熱分解 (thermal decomposition)
- 生分解 (biodegradation)
- 分解図 (exploded diagram)
ANTONYM:
組み立て / 組立 (assembly)
RELATED WORDS:
- 解体 (dismantling - larger scale)
- 崩壊 (collapse, disintegration)
- 腐敗 (decay, rotting)
Related Words
Antonym:
組み立て (assembly)