スペース
すぺーす
noun
space, room
1.
space, room, area
An available area or room, either physical (a place to put things, parking space) or typographic (a blank space between characters).
スペースが足りない。
There's not enough space.
ここにスペースを空けてください。
Please leave a space here.
駐車スペースが見つからなくて困った。
I had trouble finding a parking space.
USAGE:
スペース covers both physical space (収納スペース = storage space, 駐車スペース = parking space) and typographic space (スペースを入れる = to insert a space). It is generally interchangeable with 場所 for physical space, but スペース emphasizes the available area.
Note: スペース does not typically mean "outer space" (that is 宇宙).
COMMON COLLOCATIONS:
- スペースを空ける: to make/leave space
- 収納スペース: storage space
- 駐車スペース: parking space
- フリースペース: free space, open area
- 作業スペース: workspace