依存(いぞん)

いぞん
noun, suru verb
dependence, reliance, addiction
1. dependence, reliance
The state of relying on someone or something for support, help, or sustenance. Can be neutral or negative depending on context.
親(おや)に依存(いぞん)している。
I depend on my parents.
輸入(ゆにゅう)に依存(いぞん)する割合(わりあい)が高(たか)い。
The proportion of dependence on imports is high.
石油(せきゆ)への依存(いぞん)を減(へ)らす必要(ひつよう)がある。
We need to reduce our dependence on oil.
2. addiction, dependency
An unhealthy, compulsive reliance on a substance, behavior, or activity. Used in medical, psychological, and everyday contexts.
スマホ依存(いぞん)が問題(もんだい)だ。
Smartphone addiction is a problem.
アルコール依存(いぞん)症(しょう)の治療(ちりょう)を受(う)けている。
I am receiving treatment for alcohol dependency.
ゲームに依存(いぞん)して生活(せいかつ)リズムが崩(くず)れた。
My daily rhythm fell apart because of my addiction to gaming.

GRAMMAR: Functions as a noun and as a する verb (依存(いぞん)する).

PRONUNCIATION: Traditionally read as いそん, but いぞん has become the dominant pronunciation in modern Japanese.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 依存(いぞん)症(しょう) (addiction, dependency disorder)
  • 依存(いぞん)度(ど) (degree of dependence)
  • 依存(いぞん)体質(たいしつ) (dependent personality/tendency)
  • ～に依存(いぞん)する (to depend on ~)
  • 相互(そうご)依存(いぞん) (mutual dependence, interdependence)
general
Added 2026.2.16 21:22 · Revised 2026.2.19 21:32
11000/11441_izon