1.
hard worker, industrious person
A person who works diligently and tirelessly. A complimentary term for someone who puts in great effort.
彼女は働き者だ。
She is a hard worker.
うちの祖母は昔から働き者で有名だった。
My grandmother was famous for being a hard worker since long ago.
ミツバチは自然界で最も知られた働き者だと言われている。
Honeybees are said to be the most well-known hard workers in the natural world.
働き者 is a positive term for someone who works hard and diligently. It can also be used for animals (e.g., bees, ants).
WORD FORMATION:
働き (stem of 働く, to work) + 者 (person characterized by)
COMMON COLLOCATIONS:
- 働き者で知られる: known as a hard worker
- 働き者の彼女: she, the hard worker
SIMILAR ~者 COMPOUNDS:
- 怠け者: lazy person (opposite)
- 頑張り屋: person who tries hard (uses 屋 suffix instead)
- 努力家: hard-working person (more formal)
REGISTER:
A warm, approving word often used in everyday conversation. It carries a sense of admiration, particularly for steady, persistent effort rather than flashy achievement.
Related Words
Antonym:
怠け者 (lazy person)