信任
しんにん
noun, verb (suru)
confidence, trust, mandate
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 信任する | 信任しない |
| Present polite | 信任します | 信任しません |
| Past | 信任した | 信任しなかった |
| Past polite | 信任しました | 信任しませんでした |
| て form | 信任して | 信任しなくて |
| ている present | 信任している | 信任していない |
| ている polite | 信任しています | 信任していません |
| ている past | 信任していた | 信任していなかった |
| ている past polite | 信任していました | 信任していませんでした |
| Conditional ば | 信任すれば | 信任しなければ |
| Conditional たら | 信任したら | 信任しなかったら |
| Volitional | 信任しよう | — |
| Volitional polite | 信任しましょう | — |
| Potential | 信任できる | 信任できない |
| Passive | 信任される | 信任されない |
| Causative | 信任させる | 信任させない |
| Imperative | 信任しろ | 信任するな |
1.
confidence, trust, mandate
Trust or confidence placed in a person, especially in a political or organizational context. Often refers to the formal trust bestowed upon a leader, diplomat, or official.
内閣信任案が可決された。
The vote of confidence in the cabinet was passed.
大使は信任状を提出した。
The ambassador presented his credentials.
国民の信任を得るために、首相は解散総選挙に踏み切った。
To gain a mandate from the people, the prime minister decided on a snap general election.
A formal political and diplomatic term.
COMMON COLLOCATIONS:
- 信任を得る (gain confidence/trust)
- 信任状 (credentials — diplomatic document)
- 信任案 (vote of confidence)
- 不信任案 (vote of no confidence)
- 不信任決議 (no-confidence resolution)
The opposite, 不信任 (no confidence), is more commonly seen in news, as votes of no confidence are more newsworthy than votes of confidence.