可決(かけつ)

かけつ
noun, suru verb
approval; adoption; passage
Conjugation
AffirmativeNegative
Present可決(かけつ)する可決(かけつ)しない
Present polite可決(かけつ)します可決(かけつ)しません
Past可決(かけつ)した可決(かけつ)しなかった
Past polite可決(かけつ)しました可決(かけつ)しませんでした
て form可決(かけつ)して可決(かけつ)しなくて
ている present可決(かけつ)している可決(かけつ)していない
ている polite可決(かけつ)しています可決(かけつ)していません
ている past可決(かけつ)していた可決(かけつ)していなかった
ている past polite可決(かけつ)していました可決(かけつ)していませんでした
Conditional ば可決(かけつ)すれば可決(かけつ)しなければ
Conditional たら可決(かけつ)したら可決(かけつ)しなかったら
Volitional可決(かけつ)しよう—
Volitional polite可決(かけつ)しましょう—
Potential可決(かけつ)できる可決(かけつ)できない
Passive可決(かけつ)される可決(かけつ)されない
Causative可決(かけつ)させる可決(かけつ)させない
Imperative可決(かけつ)しろ可決(かけつ)するな
1. approval; adoption; passage (of a bill, motion)
Official approval or adoption of a proposal, bill, or motion by a voting body such as a parliament or committee.
法案(ほうあん)が賛成多数(さんせいたすう)で可決(かけつ)された。
The bill was passed with a majority vote.
予算案(よさんあん)の可決(かけつ)は来週(らいしゅう)になる見込(みこ)みだ。
The budget proposal is expected to be approved next week.
動議(どうぎ)は全会一致(ぜんかいいっち)で可決(かけつ)された。
The motion was passed unanimously.

USAGE: Used in political and formal organizational contexts when a proposal or bill is officially approved.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • No standard intransitive pair
  • Pattern: [noun]を可決(かけつ)する

PATTERNS:

  • 可決(かけつ)する (to pass, to approve)
  • 可決(かけつ)される (to be passed/approved)
  • 賛成多数(さんせいたすう)で可決(かけつ) (passed with majority support)
  • 全会一致(ぜんかいいっち)で可決(かけつ) (passed unanimously)

TYPES OF PASSAGE:

  • 衆議院(しゅうぎいん)可決(かけつ) (passed by House of Representatives)
  • 参議院(さんぎいん)可決(かけつ) (passed by House of Councillors)
  • 委員会(いいんかい)可決(かけつ) (passed by committee)

ANTONYM:

  • 否決(ひけつ) (rejection, voting down)

ASPECT (ている):

  • 可決(かけつ)されている: has been passed / has been approved (passive resultative — the most common form in news contexts)
  • Note: 可決(かけつ)する is a punctual achievement verb — the moment of passage is instantaneous. The ている form describes the lasting state of having been passed, not an ongoing vote. In news reports, the passive 可決(かけつ)された (past) and 可決(かけつ)されている (resultative) are far more common than the active forms.

Related Words

Antonym: 否決(ひけつ) (rejection)
general
Added 2026.1.13 19:53 · Revised 2026.4.11 15:26
00000/00148_kaketsu