全 会 一 致(ぜんかいいっち)

ぜんかいいっち

noun

unanimous, unanimity

1. unanimous, unanimity

Complete agreement of all members in a vote or decision.

動議(どうぎ)は全会一致(ぜんかいいっち)で可決(かけつ)された。

The motion was passed unanimously.

全会一致(ぜんかいいっち)で決定(けってい)した。

It was decided unanimously.

委員会(いいんかい)は全会一致(ぜんかいいっち)で {この提案(ていあん)を承認(しょうにん)した。

The committee unanimously approved this proposal.

Composed of 全会(ぜんかい) (entire assembly) + 一致(いっち) (agreement). A four-character compound (四字熟語(よじじゅくご)) used in formal contexts like meetings, parliaments, and committees.

COMMON PATTERNS:

全会一致(ぜんかいいっち)で可決(かけつ)する: to pass unanimously
全会一致(ぜんかいいっち)で承認(しょうにん)する: to approve unanimously
全会一致(ぜんかいいっち)の決定(けってい): unanimous decision

CONTRASTING TERMS:

賛成多数(さんせいたすう): majority in favor
反対多数(はんたいたすう): majority opposed
過半数(かはんすう): simple majority

REGISTER:
Used in formal and written contexts — news, political discussions, and official records. In casual speech, 全員(ぜんいん)賛成(さんせい) (everyone agrees) is more natural.

general

Added 2026.2.3 18:58 · Revised 2026.3.27 12:48

09500/09760_zenkaiicchi