兼(か)ね備(そな)える

かねそなえる
verb (ichidan)
to possess both, to combine qualities
他動詞 transitiveformalexistence
Conjugation
AffirmativeNegative
Present兼(か)ね備(そな)える兼(か)ね備(そな)えない
Present polite兼(か)ね備(そな)えます兼(か)ね備(そな)えません
Past兼(か)ね備(そな)えた兼(か)ね備(そな)えなかった
Past polite兼(か)ね備(そな)えました兼(か)ね備(そな)えませんでした
て form兼(か)ね備(そな)えて兼(か)ね備(そな)えなくて
ている present兼(か)ね備(そな)えている兼(か)ね備(そな)えていない
ている polite兼(か)ね備(そな)えています兼(か)ね備(そな)えていません
ている past兼(か)ね備(そな)えていた兼(か)ね備(そな)えていなかった
ている past polite兼(か)ね備(そな)えていました兼(か)ね備(そな)えていませんでした
Conditional ば兼(か)ね備(そな)えれば兼(か)ね備(そな)えなければ
Conditional たら兼(か)ね備(そな)えたら兼(か)ね備(そな)えなかったら
Volitional兼(か)ね備(そな)えよう—
Volitional polite兼(か)ね備(そな)えましょう—
Potential兼(か)ね備(そな)えられる兼(か)ね備(そな)えられない
Passive兼(か)ね備(そな)えられる兼(か)ね備(そな)えられない
Causative兼(か)ね備(そな)えさせる兼(か)ね備(そな)えさせない
Imperative兼(か)ね備(そな)えろ兼(か)ね備(そな)えるな
1. to possess both qualities, to combine, to have together
To have two or more qualities, abilities, or characteristics at the same time. Implies that having both together is impressive or noteworthy.
美(び)と知性(ちせい)を兼(か)ね備(そな)えている。
She possesses both beauty and intelligence.
この車(くるま)はデザインと機能性(きのうせい)を兼(か)ね備(そな)えている。
This car combines design and functionality.
優(すぐ)れたリーダーは決断力(けつだんりょく)と柔軟性(じゅうなんせい)を兼(か)ね備(そな)えている必要(ひつよう)がある。
A great leader needs to possess both decisiveness and flexibility.

Compound verb from 兼(か)ねる (to combine roles) + 備(そな)える (to possess, to be equipped with). A somewhat formal expression emphasizing the combination of two desirable qualities.

Transitivity

ASPECT (ている):

  • 兼(か)ね備(そな)えている = possesses both (resulting state — the most common form)

Common patterns

  • AとBを兼(か)ね備(そな)える (to possess both A and B)
  • 兼(か)ね備(そな)えた + noun (possessing both ~ — modifier form)

Usage

Almost always used with two qualities connected by と. The ている form is far more common than the dictionary form. The qualities mentioned are typically positive or desirable.

Related Words

Related: 兼(か)ねる (to combine roles (base verb))
general
Added 2026.2.18 7:53 · Revised 2026.9.2 13:01
11500/11750_kanesonaeru