変身
へんしん
noun, suru verb
transformation, metamorphosis
See also:
返信 (reply, response)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 変身する | 変身しない |
| Present polite | 変身します | 変身しません |
| Past | 変身した | 変身しなかった |
| Past polite | 変身しました | 変身しませんでした |
| て form | 変身して | 変身しなくて |
| ている present | 変身している | 変身していない |
| ている polite | 変身しています | 変身していません |
| ている past | 変身していた | 変身していなかった |
| ている past polite | 変身していました | 変身していませんでした |
| Conditional ば | 変身すれば | 変身しなければ |
| Conditional たら | 変身したら | 変身しなかったら |
| Volitional | 変身しよう | — |
| Volitional polite | 変身しましょう | — |
| Potential | 変身できる | 変身できない |
| Passive | 変身される | 変身されない |
| Causative | 変身させる | 変身させない |
| Imperative | 変身しろ | 変身するな |
1.
transformation, metamorphosis, makeover
A dramatic change in appearance, form, or nature. Used for both literal transformations (in fiction, mythology) and figurative ones (personal reinvention, dramatic makeovers).
ヒーローが変身した。
The hero transformed.
ダイエットで別人のように変身した。
Through dieting, she transformed as if into a different person.
その静かな町は観光地として大きく変身を遂げた。
That quiet town underwent a great transformation as a tourist destination.
USAGE:
Iconically associated with Japanese tokusatsu (live-action superhero) shows where heroes shout "変身!" to trigger their transformation. Beyond fiction, used for dramatic real-life makeovers (fashion, weight loss) and figurative transformations of places or organizations.
COMMON COLLOCATIONS:
- 変身する: to transform
- 変身を遂げる: to undergo a transformation
- 華麗な変身: splendid transformation
- 劇的な変身: dramatic transformation
- 変身ポーズ: transformation pose (tokusatsu)
SIMILAR WORDS:
変身 implies a dramatic, visible change in form or appearance. 変装 (disguise) is about altering appearance to hide identity. 変容 (transformation) is more formal and used for gradual, abstract changes.
Related Words
Contrast:
へんそう